Freiteitzentrum "Igor"
Häuser am See von Żywiec die für etwas Neues stehen
Das Erholungszentrum „IGOR” ist ein modernes Resort mit allen nur erdenklichen Annehmlichkeiten. Es befindet sich in dem Touristenstädtchen, das im Talkessel von Żywiec liegt, in der historischen Region von Żywiec am Fluss Żylica, der hier in den See von Żywiec mündet (der See selbst ist etwa 100 Meter vom Erholungszentrum entfernt). Umgeben ist es von Bergen, was eine aktive Freizeitgestaltung ermöglicht. Als vom Tourismusgeprägte Ortschaft verfügt Zarzecze über eine gute Basis an Erholungszentren. Unterkunft am See von Żywiec verspricht stets ausgezeichnete und unvergessliche Erholung. Zarzecze selbst liegt im Herzen des Sommer- und Wintererholungsgebiets der Woiwodschaft Schlesien. Hier gibt es schöne Ferienhäuschen, direkt am See von Żywiec. In unmittelbarer Nachbarschaft liegen solch reizende kleine Städte wie Międzybrodzie Żywieckie, Szczyrk oder Korbielów. Durch die ideale Lage des Zentrums stehen jede Menge Attraktionen bereit - im Sommer wie im Winter. Eine detaillierte Beschreibung der verschiedenen Attraktionen befindet sich in der Bookmark "ATTRAKTIONEN IN DER UMGEBUNG".
ZARZECZE UND UMGEBUNG
Zarzecze ist zwar weniger bekannt als Międzybrodzie Żywieckie - die Lage und die Vorzüge dieser Ortschaft jedoch sind durchaus liebenswert. Jeder, der schon einmal in Zarzecze war, wird wieder hierher zurückkehren und diesen Ort immer für immer in sein Herz schließen. Zarzecze erfreut sich einer großen Zahl von Stammgästen, die gleich mehrmals im Jahr Aufenthalte bei uns planen. Und dies im Sommer wie im Winter. Einer der Hauptvorzüge der Ortschaft Zarzecze ist ihre Lage. Sie befindet sich in einer Linie zwischen Międzybrodzie Żywieckie (7 Kilometer entfernt) und Żywiec (4 Kilometer entfernt). Schaut man dann vertikal zur vorherigen Linie, sieht man Szczyrk (in 10 km Entfernung) und diagonal Bielsko-Biała (Entfernung 10 km). Zarzecze liegt also sozusagen im Zentrum des Landkreises Żywiec, was es möglich macht, sämtliche reichlich vorhandenen Attraktionen in dieser Region bequem und problemlos zu erreichen. Durch diese Lage ist es weiter möglich, das reiche Angebot an Skipisten und Lifts in Anspruch zu nehmen. Das zweite große Plus von Zarzecze ist der weitgefasste Zugang zu dem See von Żywiec und dem Fluss Żylica. Zarzecze besitzt einen schönen Strand, wo die Urlauber schwimmen und Sonnenbäder genießen können. In der Nähe des Strandes steht den Gästen eine Anlegestelle mit einer großen Auswahl an Tretbooten und kleinen Seglern zur Verfügung. Am Strand werden Events verschiedener Art veranstaltet, u.a. Shanties. Am Strand befinden sich außerdem gastronomische Punkte, deren Terrassen direkt auf den See von Żywiec hinausgehen. Ein weiterer Vorteil von Zarzecze ist, dass hier Ruhe und Sicherheit voll garantiert sind. Eine hier verbrachte Nacht wird Ihnen sicher lange in Erinnerung bleiben. Zarzecze ist Ihr Garant für ungetrübte Erholung. Es ist ein Urlaubsort für diejenigen, die einen ruhigen und gemütlichen Ort zu schätzen wissen. Ideal zum Radfahren, für Inlineskating, Skateboarding oder andere Sportarten. Erholung in Zarzecze wird auch durch die den Ort umgebende Aura des Sees von Żywiec verschönert, welche ganz natürlich schwüle und drückende Tage ausgleicht. Darüber hinaus sorgt die spezifische Lage von Zarzecze dafür, dass lästige Schnaken seltender vorkommen, was auch am späteren Abend behagliche Erholung garantiert. Zu erwähnen sind auch die Restaurants und Pizzerien in den nahe gelegenen Ortschaften, die hervorragende Speisen servieren - und dies bei wahrhaft niedrigen Preisen. Es ließe sich noch viel über diese netten Winkel in der Region Żywiec sagen, aber keine Worte sind in der Lage, eine Übernachtung bei uns wirklich zu beschreiben. Um dieses Klima wirklich zu erleben, muss man einfach bei uns ein wenig Zeit verbringen. In der Nähe von Zarzecza liegen noch andere hübsche Touristenstädtchen. Das am nächsten gelegene ist Bierna, etwas höher als Zarzecze gelegen. Dort findet man eine Pension, eine Ranch mit Tieren und ein Hotel, wo man ein Zimmer oder ein Appartement mieten kann. Zu nennen wäre auch die Ortschaft Tresna, wo auf Besucher eine einzigartige Aussicht wartet. Bedingt ist dies durch die steile Lage des Ortes. Die genannten Ortschaften gehören allesamt zur Gemeinde Łodygowice. Fährt man weiter in Richtung des Staudamms gelangt man nach Czernichów, das ebenfalls zur Gemeinde Międzybrodzie gehört. Hier finden Besucher einfallsreiche Tretboote, die die Form von Autos oder Tieren haben. Erwähnenswert sind auch der agrotouristische Bauernhof und die Hotelzimmer in Kocierz. Es ist eine an Pflanzen reiche Gegend mit dem wunderschönen Fluss Kocierzanka, in dessen sauberem und milden Wasser Urlauber während des Sommers Abkühlung suchen. Flussverlangsamungen bilden hier Stellen, die Bassins ähneln - das Wasser wird hier regelmäßig ausgewechselt. Sehenswert sind auch die in der Umgebung gelegenen Bergflüsschen und Bäche, in denen man schön die Füße kühlen kann. Die Basis an Unterkunftsmöglichkeiten in Żywiec bietet ferner eine reiche Zahl an Campingplätzen. Von daher laden wir Sie nochmals herzlich auf den Campingplatz nach Zarzecze ein, wo wir im Ferienzentrum "IGOR" Erholung vom Feinsten bieten.